Información en Español

La Comisión Metropolitana de Transporte

La Comisión Metropolitana de Transporte (Metropolitan Transportation Commission: MTC) es la agencia de planificación, financiamiento, y coordinación del transporte para los nueve condados del Área de la Bahía de San Francisco.

Plan de Transporte 2035 para el Área de la Bahía de San Francisco

Resultados de la Encuesta Transporte 2035 (PDF)

Plan de Participación Pública

Este Plan de Participación Pública explica el proceso de la MTC para proporcionar al público y las partes interesadas oportunidades razonables de participación en el proceso de planificación de transporte.

Anteproyecto del Plan de Participación Pública (Word)

Plan de Transporte 2030 para el Área de la Bahía de San Francisco

Movilidad para la siguiente generación

La Comisión es responsable de adoptar el plan de transporte regional del Área de la Bahía, una guía básica integral que rige el desarrollo del complejo de tránsito masivo, carreteras, aeropuertos, puertos marítimos, ciclistas y peatonales por más de 25 años.

Revisa la introducción del plan aquí (PDF)

Programa de Planificación del Transporte con Base en la Comunidad

Diseño de soluciones de transporte a nivel local

Con el Programa de Planificación del Transporte con Base en la Comunidad, la MTC ha creado un proceso de planificación colaborativa que involucra a los residentes en comunidades de minorías y de bajos ingresos del Área de la Bahía, a las organizaciones comunitarias y de fe que les sirven, a operadores de tránsito, a agencias municipales de administración de congestión (CMAs, por sus siglas en inglés) y a MTC.

Para más información acerca del Programa de Planificación del Transporte con Base en la Comunidad, revisa estos datos (PDF)

Glosario de acrónimos y términos seleccionados

El giro del transporte tiene un lenguaje todo suyo. Así como muchas veces el llegar del punto ‘a’ al punto ‘b’ en el Área de la Bahía de San Francisco es más fácil decirlo que hacerlo, también el encontrar el camino en la red compleja de la terminología de transporte puede presentar un reto. Si bien la MTC se esfuerza para utilizar lenguaje sencillo, invariablemente los acrónimos y los tecnicismos entrarán en muchas discusiones sobre el transporte. Pedimos disculpas por eso, y ofrecemos un glosario de acrónimos y términos del mundo de la planificación del transporte.

Revisa el glosario aquí (PDF)

511 Rideshare

El programa 511 Rideshare le pone en contacto con otros pasajeros que desean compartir auto o camioneta para viajar al trabajo. Usted obtiene valiosos beneficios, tales como tarjetas para gasolina gratis, ahorro de impuestos y hasta dinero en efectivo, tan solo por conducir al trabajo con otros pasajeros que viven cerca de usted. Además le permite compartir el alto costo de transportación y hacer nuevos amigos con sus vecinos y compañeros de trabajo. El programa es fácil de coordinar y es muy flexible: usted puede compartir el viaje un solo día a la semana, o dos o tres días a la semana y así empezar a ahorrar tiempo y dinero.

511 Rideshare en Español